Histoires naturelles)Canciones con acompañamiento de piano de Maurice Ravel, compuestas en 1906, basadas en unos textos de Jules Renard y estrenadas por Jane Bathori y por el autor, el 12 de enero de 1907, en la Sociedad Nacional de Música, sala Érard. Según lo que escribió en su día, en su diario, el padre espiritual de Poil de carotte manifestó algunas reticencias en cuanto a la utilidad del trabajo emprendido por Ravel: «(Este último) insiste para que escuche, esta noche, sus melodías. Yo le he manifestado mi ignorancia y le he preguntado lo que ha podido añadir a las Histoires naturelles... A lo que el compositor responde que sus propósitos no han sido nunca añadir sino interpretar.» De las Histoires naturelles de Jules Renard, Ravel extrajo cinco «retratros» de una concisión genial (el «Pavo Real», el «Grillo», el «Cisne», el «Martín Pescador), y la «Pintada»), los cuales dedicó respectivamente a Mme Jane Bathori, a Mlle Madeleine Picard, a Mme Alfred...